Calm before storm

Ostatnich kilka dni spędziłam spokojnie. Nawet w szkole, nie odbyło się jeszcze żadne odpytywanie czy kartkówka. Jest to jednak cisza przed burzą. Gdyż w rzeczywistości mój kalendarz jest już zapełniony rozmaitymi pracami klasowymi, lekturami i tym podobnymi szkolnymi sprawami. Znalazłam jednak dzisiaj chwilę dla książki i koca. Zmykam więc, dalej rozkoszować się ciszą przed burzą, puki nie miała ona czasu nadejść, gdyż zegar tyka i lada moment w dzienniku pojawią się pierwsze oceny.
I spent last few days on chilling. At school I don't have a lot of homework but It's calm before the storm. In real live my calendar is full of tests and things like that. Today I used my free time to read my favourite book and just chill before this horrible school storm :P

I dwa zdjęcia które wpadły mi przed chwilką w ręce. Zrobiłam je podczas spotkania z koleżankami w wakacje. Oh jak ja tęsknię za tą ilością wolnego czasu i promieni słonecznych, gdyż matka natura nie jest już tak łagodna jak w sierpniu.

And two photos from meeting with my bffs during summer. I want summer, sun and this much of free time back!

First lessons & Stay positive!

Dzisiaj usłyszałam już dawno zapomniany dźwięk dzwonka, odwiedziłam sale lekcyjne i ponownie znalazłam się w swojej ławce. Nadszedł czas powrotu do szkoły. Chyba jak każdy uczeń pokładam w nim nowe nadzieje :)
Today I heard forgotten voice of school ring, I visited all of the clasrooms and sat in my bench. It's time to return to school. I think as each student I put lots of hope in this school year :)

 

W tym roku staram się myśleć o szkole pozytywnie i dawać sobie motywację do działania. Mam również nadzieję, nauczyć się walczyć ze stresem, który niestety często ma na mnie negatywny wpływ. Chcę aby ten rok był inny niż zeszły, jeszcze lepszy :) Systematyczność, dobry humor i brak wymówek. To mój przepis na sukces!

This year, I try to think positively about the school and be motivate. I also hope to learn how to combat stress, which unfortunately often has a negative impact on me. I want to make this year was different than last, even better :) Regularity, good humor, and no excuses. This is my recipe for success!

Califonia - my dream city <3
I'm addicted to doing "Keep Calm" quotes

Poza tym pragnę sprzedać wam kilka moich trików na szybką i skuteczną naukę. I want to tell you some of my "how to learn" secrets :) 

1. Przed sprawdzianami/kartkówkami róbcie notatki podsumowujące wszystkie informacje z zakresu pracy.

Before tests make short notes from every topic.

2. Kolory pomogą wam w nauce. Bawcie się kuciem rzeczy na pamięć. Zapisujcie wiadomości na kolorowych kartkach i podkreślajcie najważniejsze z nich kolorami.

Write informations on colourful cards and highlight the most important things.

3. Kiedy musicie nauczyć się np. długiego tekstu na pamięć podzielcie go na mniejsze fragmenty i rozdzielcie naukę na kilka dni.

When you have to learn long text share it for parts and attribute them for few days.

4. Słówka zapisujcie np. po 6 na małych karteczkach. Dużo szybciej się ich nauczycie.

If you have to learn some words write them on little cards. You'd learn them easier.

5. Przed nauką zjedzcie coś, sprzątnijcie biurko i wyłączcie telewizję, radio, komputer.

Before learning eat something, clean your desk and turn off computer, radio, tv.

6. Skupcie się na tym czego się uczycie.

Be focus.

7. Zachowajcie dobry humor.

Stay in good mood.

Na koniec pragnę życzyć wam udanego roku szkolnego, wielu sukcesów w nauce,  dobrych znajomych i świetnych stopni.

At the end I wish you a nice school year, lots of good grades and friends.

Mobile Blog - Feel special

Noszenie wyjątkowych, jedynych i niepowtarzalnych rzeczy zawsze sprawia, że czujemy się niezwykłe. Problem tkwi jedynie w tym, gdzie takowe rzeczy znaleźć? Na większości straganów znajdują się rzeczy robione masowo, które przyjechały do Polski z Chin. Co w takim razie robić? Wytrwale szukać. Oto relacja z jednego z moich spacerów pomiędzy licznymi stoiskami.

Girls always feel special wearing unique things. There is only one problem, where we can find those things? At fairs there is a lot of "Made in China" cheap and mass-produced stuff. So what are we supposed to do? Look for. This is how I spent today. At looking for something amazing.

To zdjęcie zrobiłam dzisiaj, spacerując pomiędzy różnymi stoiskami. Spodobały mi się nie tyle co ubrania, ale wieszak na którym się znajdują. Tak więc, szukając wyjątkowych dodatków i ubrań natknęłam się na śliczny wieszak. Szukanie jedynej w swoim rodzaju biżuterii nie jest łatwe.

I made this photo today. I really liked not clothes but their hanger. So during looking for some unique things I found hanger. It isn't easy to find something special.

Kapelusze... niby oryginalne, ale nie w moim stylu. Niestety pośród wielu stoisk z nakryciami głowy rówież nic nie znalazłam. Mimo wszystko jednak nie zrezygnowałam i ruszyłam przed siebie aby jak się okazało stawić czoła artystom.

Hats ... original, but it's not my style. Unfortunately, among the many stalls with headgear I found nothing. After all, I did not give up and went to see some paintings.

Moją uwagę przyciągnął dźwięk... kutego żelaza? Myślałam, że oszalałam. Okazało się jednak iż to pewien pan sprzedaje podkowy. Nie zdziwiłby mnie ten fakt gdybym była w górach, no ale cóż. Przyjrzałam się dokładnie pomieszczeniu w którym spotkałam kowala i oniemiałam. Obdrapane, zielonkawe ściany, tłumy ludzi i może nawet setki obrazków na ścianach. Miejsce od razu mnie urzekło. Gdy wchodziłam do małego pomieszczenia nie sądziłam, że wszyscy okoliczni malarze umieścili tam swoje dzieła. Ludzie oglądali je, kupowali. A ja stałam gdzieś pomiędzy nimi przyglądając się wyjątkowemu wnętrzu. Pomimo iż nie znalazłam tam celu swoich poszukiwań spodobał mi się jeden z obrazków pewnej pani. Przedstawiał dyrygenta i orkiestrę.

My attention was attracted by sound of ... wrought iron? I thought  I am crazy. But it turned out that one man was selling horseshoes. Not surprised me is that if I was in the mountains, but I weren't. I looked at the exact room where I met a blacksmith and I was amazed. Dilapidated, greenish walls, crowds of people and maybe even hundreds of pictures on the walls. Place immediately captivated me. When I walked up to a small room I did not think that all of the local painters put their work out there. People viewed them, they bought. And I was standing somewhere in between looking at the unique interior. I liked one of the pictures. It presented the conductor and orchestra.

Moją uwagę przyciągały różne obrazy, jedzenie i antyki. Nigdzie jednak nie było tego czego szukałam. Kupiłam jednak kawałek przepysznego torciku bezowego - a to, już coś.

My attention was attracted by a variety of paintings, food and antiques. But it was not what I was looking for. However, I bought a piece of delicious meringue cake - and that's something.

Mijając ostatnie stoiska byłam znudzona. Z każdej strony otaczał mnie filc, którego osobiście już mam dość. Niestety tym razem nic nie znalazłam. Najważniejsze jednak w poszukiwaniach tego typu jest aby się nie poddawać. Być może następnym razem znajdę coś co wynagrodzi mi wszystkie dni poszukiwań.

Passing the last stands I was bored. On each side surrounded me felt that I personally have had enough. Unfortunately, this time I did not find anything. But the most important in the search of this kind is not to give up. Maybe next time I'll find something that will reward me all the days of exploration.

Back to school - First day ootd

Dzisiaj pokażę wam jak ciekawie skomponować strój na rozpoczęcie roku. Pomimo iż paleta barw i nasze możliwości są ograniczone, wcale nie musi być nudno.
Today I'm going to tell you how to make classic clothes not that boring.
 
Outfit numer jeden jest chyba moim ulubionym. / Outfit nr. 1 is propably my favourite.

 

 

Skirt - New Look | Schoes - McArthur | T-shirt - Reserved | Bransoletki - Centro.

 

Rada: Do klasycznej granatowej spódnicy dobierzcie kolorowe bransoletki i koszulkę o ciekawym kroju. Mogą pojawić się na niej nadruki. Jednak należy pamiętać aby były dość delikatne.
Advice: You can link classic dark blue skirt with the blouse with an interesting cut. It can be printed.

Outfit nr. 2

 

Blouse - H&M | Trousers - New Yorker | Jacket - New Yorker | Schoes - Deichman | Ring - Diva

 

Rada: Klasyczny zestaw ożywi wzorzysty żakiet, kolorowy sweter bądź szalik.

Advice: Classic outfit would be more crazy if you put on colorful jacket or sweater.

 

Outfit nr.3

 

 

Dress - Butik | Schoes - Deichman

 



Rada: Zamiast kupować gładką granatową sukienkę postawcie na drobne kropki bądź inne subtelne wzorki. Buty z połyskiem są idealnym wykończeniem.

Advice: If you buy classic dress with dots it would look more interesting. Sparkling schoes are perfect finish.





Back to school - Organization tips

Dzisiaj zamierzam napisać o przygotowaniach do początku roku szkolnego i udzielić wam kilku organizacyjnych rad :)
Today I'm going to write about getting ready for school and give you some organization tips :)

W szkolnych szufladach warto mieć porządek. Do przechowywania kredek, długopisów i flamastrów wykorzystałam kolorowe pojemniki ze sklepu IKEA. Serdecznie wam je polecam, gdyż są w intensywnych kolorowych barwach i mają dużą pojemność. Mój kalkulator stoi zaraz przy brzegu szuflady dzięki czemu łatwo po niego sięgnąć, gdy lekko uchylimy szufladę. 

It's very important to don't have mess in school stuff. I use this little boxes from IKEA to storage pencils and markers. I recommend them to you because they are really pretty and usefull. My calculator is in place, where I can quickly take it.

Możecie również dostrzec wiele notesów i kalendarzy. W roku szkolnym lubię być zorganizowana dlatego zapisuję w nich ważne terminy oddania prac i sprawdzianów. W szufladzie są również flamastry do tablicy magnetycznej. Można na niej zapisać najważniejsze zadania do zrobienia w ciągu dnia i najbliższe sprawdziany.

You can see a lot of notebooks and calendars too. During school year I'd like to be organizes so I write here all of important dates. In my drawer I also keep markers to magnetic board. You can write on it things to do list and nearest tests dates.

Kolorowe karteczki są jedną z moich największych miłości. Kolorowymi paskami możecie zaznaczać prace domowe dzięki czemu robota pójdzie dwa razy szybciej i o niczym nie zapomnicie. Możecie też dopasować kolory karteczek do terminów kiedy macie oddać pracę. Większe kartki przydadzą się wam kiedy nauczyciel każe wam umieścić jakieś notatki uzupełniające treść podręcznika. Będziecie mogli umieścić je bezpośrednio w książce.
Colorful cards are one of my biggest love. With this colorful stripes you can mark your homework. You can attribute colours for termins and validity. Bigger cards can be usefull when teacher ask you to add more text to your manual. You can put them in your book.

Aby skuteczniej się uczyć możecie na karteczkach wypisać np. angielskie słówka bądź symbole pierwiastków i rozwiesić je na przedmiotach których często używacie np. na laptopie. Warto też przed sprawdzianem w specjalnym zeszycie podsumować wszystkie informacje. Łatwiej wejdą wam do głowy.

You can also write on this cards different informations like elements symbols and put them for example on your computer. Before test you can sum all of the information at your notebook. It would be easier to learn.

W ciągu roku szkolnego mamy mniej czasu na dbanie o siebie dlatego warto w kosmetyczce przechowywać kilka niezbędnych rzeczy - dezodorant, pomadkę do ust, perfumy, krem do rąk, szczotkę, gumę do żucia, gumki do włosów i spinki.
During school year we don't have a lot of time to care about our look so is it worth to keep things that you use most in beautician.

Przed szkołą warto znaleźć czas na chociaż drobne śniadanie np. płatki z owocami i jogurtem. Jeśli chcecie dobrze rozpocząć nowy dzień, zaraz po przebudzeniu napijcie się szklanki wody i rozciągnijcie się. Od razu nabierzecie energii. Na drugie śniadanie możecie zjeść batonik, owoce bądź kanapkę. Pamiętajcie o tym a by zabrać świeżą butelkę wody bądź soku. Napoje przydadzą się wam po męczących zajęciach z w-f'u.
Before lessons you should eat something for example cereal with yogurt and fruits. If you want to feel good during the whole day after you wake up dring a cup of water and stretch. For your school lunch you can take some cookies, fruits or sandwich. Don't forget to take fresh water or juice.

Real beauty

"Prawdziwe dziewczyny nie są idealne. Idealne dziewczyny nie są prawdziwe"

"Real girls aren't perfect. Perfect girls aren't real"

"Piękna nie znajdziesz na twarzy, ale w sercu"

"Beauty is not in the face, beauty is light in the heart"

"Dla mnie piękno to czucie się dobrze we własnym ciele. To znajomość i akceptacja tego kim jesteśmy"

"To me beauty is about being comfortable in your own skin. It's about knowing and accepting who you are"

Tym właśnie jest prawdziwe piękno, dlatego zamiast spędzać swój czas na nakładaniu makijażu poświęćcie go na ćwiczenie charakteru. Szukajcie w innych dobra, zarażajcie uśmiechem i patrzcie na świat przez różowe okulary. W całym naszym ciele, to dusza i serce są najpiękniejsze! 

This is what beauty is. Don't spend time on make-up, you can use it better by practising how to be better person. Look for good in others, make them smile and wear pink glasses. The most beautiful part of our body are our souls and hearts.

Piękno mieści się w naszej głowie. Jeśli będziecie pewnie siebie szły korytarzem jak wielu wad byście nie miały ludzie będą się za wami oglądać. Inni lubią osoby radosne, pozytywne i pewne siebie. Jeśli takie będziecie, staniecie się najpiękniejszymi osobami.

Proszę was nie przejmujcie się mankamentami w swojej urodzie gdyż każda kobieta jest piękna na swój sposób. Nie odmawiajcie sobie słodyczy czy ulubionych potraw. Wszyscy lubią zdrowe, uśmiechnięte dziewczyny. Na prawdę to działa musicie tylko pamiętać o kilku rzeczach.

Beauty is in our head. If you're confident everybody would be impressed. Others love happy, positive and confident people. If you would be like that, you'd become as beautiful as you can. Please don't care about your little defects, because every women is beautiful. Don't stop eating cakes or your favourite meals, even fast-foods. It really works! You only have to remember about few things.

           

1. Rano po przebudzeniu mówcie sobie "Jestem piękna".

1. When you wake up say "I'm beautiful"

2. Codziennie znajdujcie jakiś mały powód do radości.

2. Everyday look for reason to be happy.

3. Bądźcie powodem innych do radości

3. Be others reason to smile.

4. Bądźcie miłe, uprzejme.

4. Be nice.

5. Rozsiewajcie nadzieję i pozytywne myślenie u innych. 

5. Make other people think positive.

With my bff

Soundtrack

A więc korzystając z okazji, że dziś nocuje u mnie moja najlepsza przyjaciółka mam dla was post troszkę inny niż wszystkie. Mianowicie napiszemy o sobie nawzajem 10 faktów :)

Fakty o Zuzeczku

1. Uwielbia starbucks - zimą najbardziej lubi latte waniliowe, a latem mango juice :)

2. Jest Directioner i Belieber.

3. Kiedyś pisała bloga.

4. Uwielbia pop-corn

5. Jej ulubiony zapach to "Someday" <3

6. Uwielbia grać w ringo i urządzać pikniki.

7. Jej ulubione vlogerki to macbarbie07 i stilababe09.

8. Ma ciemno różową obudowę na telefon (a ja taką przeźroczysto różową) <3

9. Posiada różowe skarpetki.

10. Jest absolutnie szalona :P (mój krejzol)

Fakty o mnie

1. Jest Belieber <3

2. Uwielbia Violettę ^^

3. Jest pozytywnie szalona

4.Jest uzależniona od twittera (tak jak ja xd)

5.Uwielbia Roi'a czy jak mu tam i tego drugiego jak on tam się nazywa z Wassabi xd

6.Nie zamierza założyć sobie aska :D

7.Hahahah chciałam napisać, że prowadzi bloga ale jaki to ma sens hahah bo przecież jeśli teraz to czytacie, to jesteście na jej blogu i o tym wiecie ;p

8.Jest pomysłowa, kreatywna i pełna energii :)

9. Boi się psów

10. Jest moją Miss Studentek <3

A więc to na tyle, do zobaczenia :)