piątek, 22 listopada 2013

Confidence is not vanity


You're on a different road, I'm in the milky way
You want me down on earth, but I am up in space
I don't care, I love it!

Łatwo jest się zgubić pośród własnych myśli, kompleksów, przekonań... Ostatnio coraz więcej spędzam czasu na poszukiwaniu tego kim jestem. Proces ten zapewne potrwa jeszcze długo, biorąc pod uwagę fakt jak bardzo złożona jest moja osobowość, ale nie zamierzam się poddać. Warto jest znać swoją wartość, być pewnym swoich opinii i przekonań. Problemem wielu nastolatek jest zbyt niska samoocena. To właśnie o tym, chcę dziś napisać.
It is easy to get lost in lots of our own thoughts, complexes, beliefs ... Recently, more and more I spend time looking for who I am. This process probably will take a long time, considering the fact how complex it is my personality, but I'm not going to give up. The problem of many teen is too low self-esteem. It is this, I want to write about today.


Najważniejszą rzeczą o jakiej należy pamiętać jest to aby przekładać zalety ponad wady, radość ponad smutek, komplementy ponad uwagi. Uśmiech jest najskuteczniejszym z kosmetyków, a każda z nas chce być piękna. Innego przepisu na prawdziwe piękno nie ma. Wystarczy uśmiech i szczerość w tym co robimy, mówimy! Zamiast wyszukiwać kolejnych wad w swoim wyglądzie, bądźcie dumne ze swoich zalet, z tego co w sobie lubicie.
The most important thing we should remember is to translate the advantages over disadvantages, joy over sorrow, compliments over due. A smile is the most effective of cosmetics. Just smile! There aren't more cosmetics that would make you truly pretty. Be proud of your advantages.


Wiara w siebie to nie próżność. Dziewczyna która jest świadoma swoich wad jak i zalet, eksponująca je właściwie ale nie nachalnie, nie jest próżna. Taka osoba zna swoją wartość i nigdy nie pozowali nikomu się poniżyć. I to właśnie taką osobą, powinnaś być ty. Pewną siebie, świadomą, szczerą, uśmiechniętą. 
Confidence is not vanity. Girl who is aware of its drawbacks and advantages, exposing them correctly but persistently, it is not vain. Such a person knows his worth and never posed for anyone to humiliate. And it is just such a person should be you. A confident, educated, sincere, smiling.


Ludzie przychodzą i odchodzą, prawda? Nie pamiętasz imienia wszystkich osób które spotkałaś w całym swoim życiu. Staraj się więc, aby twoje imię było niezmywalne we wspomnieniach innych. Bądź osobą o której inni chcą pamiętać, osobą którą wszyscy chcą mieć przy sobie. Ale przede wszystkim bądź sobą!
People come and go, right? You do not remember the name of all the people that you meet in your whole life. So try to get your name was indelible in the memories of others. Be a person of the others want to remember the person we all want to keep in touch with. But above all, be yourself!

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz