sobota, 17 sierpnia 2013

Make-up tips

Dzisiaj przygotowałam mały poradnik dotyczący makijażu. Niestety ale w dzisiejszych czasach jest on niezwykle popularny i wiele osób bierze się za niego bez żadnej wiedzy. Kończy się to najczęściej dziwnie wyglądającymi brwiami, posklejanymi rzęsami bądź miotającymi się po twarzy paprochami z fluidu bądź źle nałożonej maskary.
For today I made a little guide about make-up. Unluckily a lot of young girls start doing make-up without preparation or knowledge. It ends with a strange-looking eyebrows, eyelashes glued together or pieces of fluid or badly applied mascara on your face.



Najważniejsze są produkty. Nie należy kupować najtańszych kosmetyków bo na pewno odbije się to nam czkawką. Być może znajdziecie w jakiejś gazecie kosmetyki, je również polecam wyrzucić do kosza. Żadna kredka, maskara czy podkład zakupione wraz z gazetą nie mogą równać się z drogeryjnymi produktami. Jakość w makijażu odgrywa szczególną rolę, gdyż wszystkie preparaty lądują na naszej twarzy. Teraz kilka rad jakie kosmetyki wybierać i jak je stosować. Oto krótka lista produktów potrzebnych do wykonania codziennej pielęgnacji skóry i delikatnego makijażu.
Products are the most important. You have to spent money on them because cheap cosmetics can be dangerous. Don't forget that you are puting all of those things on your face. If you chose the cheapest products you can hurt yourself. I suggest you also to not use cosmetics bought with magazines. Now few advices what cosmetics are the best to use everyday. Check this list of products that you need to skin care and delicate make-up.



Powyżej przedstawiam wam kilka propozycji kosmetyków potrzebnych do stworzenia delikatnego codziennego makijażu np. lekki podkład, korektor, puder transparentny czy szminka. Nie polecam wam nakładania wszystkich tych produktów na raz, a na pewno stosowania ich wszystkich codziennie. Tym zestawem mam na celu skupić waszą uwagę na jakości produktów. Często młode dziewczyny krzywdzą się złymi kosmetykami. Kupując korektor w sztyfcie za ok.10 złotych może i zaoszczędzicie sobie pieniędzy ale na pewno nie wstydu. Często takie fluidy nie tylko wyróżniają się na tle skóry ale i po chwili rolują się, a na waszej twarzy pozostają nieestetyczne plamy i farfocle. Na prawdę warto kupić dobry fluid bądź korektor w płynie od popularnej firmy. Pragnę was również odciągnąć od kremów typu BB gdyż są one po prostu podkładem. Słabo nawilżają i mają konsystencję oraz wygląd niczym zwykły podkład.
Here I present you a few suggestions of products that you will need to do a gentle daily make-up for example: a light foundation, concealer, powder and lipstickt. I do not recommend you to impose all these products at once, and to use them all every day. The set I have to focus your attention on the quality of the products. Often young girls are getting hurt by bad cosmetics. When you're buying concealer stick for about 3$  you save yourself money but certainly not ashamed. Often these fluids not only stand out from the skin but after a while they roll off, and your face are unsightly stains and farfocle. It's really worth it to buy a good  correction fluid in the fluid from the popular company. I want you to also pull from a BB creams. They are slightly moisten, have the consistency and they look like an ordinary primer.



Przyszedł czas na pielęgnację skóry. Tym razem kilka produktów które powinnyście mieć koniecznie. W skład takiego zestawu wchodzi żel myjący, peeling, krem na dzień, mydło nawilżające, wazelina oraz maseczka nawilżająca. Jeśli będziecie używać tych produktów możecie zapomnieć o jakichkolwiek kosmetykach z poprzedniej listy gdyż wasza cera będzie nieskazitelnie czysta i będziecie naturalnie piękne. A takie lubię was najbardziej - piękne i naturalne :)
Now it's time for skin care. This time I made for you list of products that you really have to use every night and day. The kit includes cleansing gel, scrub, day cream, moisturizing soap, petroleum jelly and moisturizing mask. If you use these products you can forget about any cosmetics from the previous list because your skin will be immaculately clean and you will naturally beautiful. And this is how I like you - beautiful and natural :)

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz