Make-up problem

Cześć, mam na imię Ola. Wkrótce skończę 14 lat i maluję się bardzo okazjonalnie. Moim zdaniem w ten sposób powinna móc przedstawić się każda dziewczyna w moim wieku. Niestety idąc ulicą widzę jedynie wymalowane buzie skryte pod grubą warstwą korektora i podkładu. Kochane dziewczyny całego świata, to nie jest wam potrzebne.
Hello, my name is Ola. I'm going to have 14 years old in months and I'm doing make-up for really special meetings and stuff like that. In my opinion every girl which has from 12 to 15 years old have to introduce like that. Unfortunately when I'm walking down the street I see a lot of young faces hide by lots of cosmetics. Dear girls all over the world, you don't need this kind of make-up.

Niedawno, czytając gazetę natknęłam się na bardzo fajną frazę dot. wieku, upływu czasu. Niestety gazetę zgubiłam ale frazę zapamiętałam. Tekst mówił, iż to strach przed faktem, że dorastamy postarza nas i nasz wygląd. Nie należy bać się zmarszczek itp. gdyż to właśnie zamartwianie się ich nam przysporzy. Wydaje mi się, że ta jedna jedyna linijka tekstu wyraziła tysiąc słów. Jednak w XXI w. wszystko staje się coraz bardziej skomplikowane,.
When I was reading a magazine a saw a really good fraze about getting older. This short text told me that fear about getting older makes us old. We don't have to think about things like not being so beautiful in age of 50, thinking about it would make process of getting physically older gets faster. I think that this fraze tells us more than thousand of words. But in XXI century everything is not that easy.

Teraz pewnie zastanawiacie się, jakim cudem zaczęłam od nastolatek a potem przeszłam do osób starszych. Chcę wam pokazać, że kiedyś największym problemem kobiet w wieku średnim był proces starzenia się. Teraz nastały inne czasy, młodzi ludzie bardzo szybko zaczynają przejmować dorosłość. Dziewczyny w moim wieku wykorzystują daną nam do odzwierciedlania siebie sztukę ubioru i makijażu aby ukrywać siebie. Stwarzają przebrania. Uważam, że jest to nie tyle co okropne ale i niemądre. Młode dziewczyny niszczą swoją cerę. W wieku 40 lat, gdy powinny wciąż wyglądać świetnie będą miały skórę godną osoby starszej nawet o kilkanaście lat! Myślę, że warto rozpowszechniać ten problem gdyż na każdym kroku spotykamy nastolatki starające ukryć się przed światem pod warstwą makijażu, lakieru do włosów i ubrań, których nawet nie lubią.
Now, you're all propably thinking about how I can start the post from teenagers and then write about older and older people. I want to let you see that a few years ago, the women biggest problem was process of getting older. Now we've got a new age. Young people are starting to act like adults too fast. Girls in my age are using fashion to hide itself from us. It's not what is fashion about. Young girls are making their skin getting older. In future it would look horrible, 40 years old women will look like an old person! I thing this topic is very actual and important. Everyday we are meeting girls hiding under make -up, hair spray and clothes that they don't even like.